<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Century Gothic";
        panose-1:2 11 5 2 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:Aptos;}
@font-face
        {font-family:Roboto;}
@font-face
        {font-family:"Helvetica 45 Light";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR-CH link="#0563C1" vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Chers Copropritaires, <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Je me permets de vous relayer ci-aprs les dates d&#8217;intervention de la Maison SWISSRELINE pour ce qui concerne les oprations de &nbsp;chemisage&nbsp;, selon le prcdent rapport de Mme BORGEAT, <span style='color:red'> savoir du lundi 16.06 jusqu&#8217;au mercredi 18.06.2025. </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:double windowtext 2.25pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'>A cet effet, je me permets de vous lister ci-aprs la teneur de son prcdent courriel et vous adresse, Chers Copropritaires, mes plus cordiales salutations. <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'>G. SAVOY <o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:FR-CH'>Ci-aprs&nbsp;son courriel :<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:FR-CH'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><i>&nbsp;CONCERNE LES EPERVIERS &nbsp;TRAVAUX RAPPORT DU 27 MAI 2025<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>MESDAMES , MESSIEURS ,<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>LES TRAVAUX AVANCENT &nbsp;LES CHEMISAGES SERONT EXECUTES EN JUIN DURANT &nbsp;3 JOURS ENVIRON .<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>L&#8217;eau sera coupe suivant les exigences de l&#8217;avancement des travaux et des secteurs .<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>LES INFORMATIONS VOUS SERONS TRANSMISES EN TEMPS VOULU .<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>Nous vous remercions pour votre comprhension.&nbsp;<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>MERCI DE BIEN VOULOIR &nbsp;RESPECTER &nbsp;LES CONSIGNES SUIVANTES:<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#FF1F00'>BLOC B. COLLECTEUR 2</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:10.5pt;color:#FF1F00'>IL EST IMPERATIF QUE LES SALLES DE BAIN , DE DOUCHE , ET LES W.C.,</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:10.5pt;color:#FF1F00'>SITUES SUR LE LOCAL CHAUFFERIE NE SOIENT ABSOLUMENT PAS UTILISES.</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:10.5pt;color:#FF1F00'>MERCI DE FAIRE TRES ATTENTION A NE PAS OU PRATIQUEMENT PAS UTILISER LES CUISINES NORD .</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:10.5pt;color:#FF1F00'>( LES TESTS PROUVENT QUE L&#8217;EAU DES ECOULEMENTS CUISINES NORD REJOIGNENT &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:10.5pt;color:#FF1F00'>LE MEME COLLECTEUR &nbsp;</span></i><i><span style='font-size:10.5pt;color:#FF0E00'>QUE LES SALLES DE BAIN DU REZ DE JARDIN &quot; 1ER ETAGE&quot; &nbsp;CENTRE NORD .)</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:10.5pt;color:#FF1F00'>L&#8217;EAU DE CE COLLECTEUR SE RETROUVE AUTOMATIQUEMENT SOUS LA CHAPE DE L&#8217;ENTREE.)</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>LE HALL DU BLOC B EST AUJOURD&#8217;HUI ASSECHE.MAIS EXTREMEMENT VULNERABLE .<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>LES FRAIS POUR L&#8217;ASSECHEMENT S&#8217;ELEVENT A PLUS DE 8.000.- SANS TENIR COMPTE DES FRAIS DE RECHERCHE ET AUTRES .<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>IL SERAIT REGRETTABLE D&#8217;ETRE CONTRAINT D&#8217;ASSECHER A NOUVEAU .<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>DEMANDE DE M BABET : &nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>MA REPONSE .<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#FF1F00'>A CONDITION QUE LES PLANS QUI M&#8217;ONT ETE TRANSMIS SOIENT PRECIS .</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#FF1F00'>JE CONSTATE QUE DANS L&#8217;APPARTEMENT &nbsp;15 &nbsp;SE SITUE UNE SALLE DE BAIN CONTRE LE MUR MITOYEN DE L&#8217;APPARTEMENT 16.</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#FF1F00'>L&#8217;ECOULEMENT INCRIMINE PASSE DANS LE LOCAL DU TABLEAU ELECTRIQUE ET REJOINT LE COLLECTEUR 1 DU GARAGE&nbsp;</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#FF1F00'>CET ECOULEMENT PRESENTE BEAUCOUP MOINS DE RISQUE ET PEUT ETRE UTILISE .</span></i><i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p>&nbsp;</o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>CORDIALES SALUTATIONS .<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i>FRANCOISE BORGEAT&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'>Gabriel Savoy<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'>Associ - Directeur PPE<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'>Agence Immobilire AGIVAL<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'>DC Management Srl<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'>Avenue de la Gare 11<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE-CH style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'>CH&nbsp; -&nbsp; 3963&nbsp; CRANS-MONTANA<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE-CH style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><a href="http://www.facebook.com/AgivalCransMontana"><span lang=DE-CH style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;color:blue;mso-fareast-language:FR-CH'>www.facebook.com/AgivalCransMontana</span></a><span lang=DE-CH style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><a href="http://www.agence-agival.ch/"><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'>www.agence-agival.ch</span></a><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'>+41 (0)27&nbsp;481 17 78 (bureau)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'>+41 (0)27&nbsp;481 97 79 (fixe)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Century Gothic",sans-serif;mso-fareast-language:FR-CH'>+41 (0)79&nbsp;559 34 49 (portable)<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=FR style='mso-fareast-language:FR-CH'>De&nbsp;:</span></b><span lang=FR style='mso-fareast-language:FR-CH'> Caillet Valrie &lt;valerie.caillet@candlandi.ch&gt; <br><b>Envoy&nbsp;:</b> mardi 3 juin 2025 11:13<br><b>&nbsp;:</b> gabriel.savoy@agence-agival.ch<br><b>Cc&nbsp;:</b> 'Franoise Borgeat' &lt;b.francoise@bluewin.ch&gt;; jmcbabet@outlook.com; 'Crocce Eperviers' &lt;f.croce@croce-associes.ch&gt;; sdilan@vtx.ch; audrey.ueberschlag@agence-agival.ch; ludovic.pont@agence-agival.ch; aleksandar.cocovski@agence-agival.ch<br><b>Objet&nbsp;:</b> Date d'intervention / PPE LES EPERVIERS - Crans-Montana<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Aptos",sans-serif'>Monsieur,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Aptos",sans-serif'>Pour donner suite  votre commande, nous tenons tout d&#8217;abord  vous remercier de la confiance que vous nous tmoignez.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Aptos",sans-serif'>Comme convenu avec Madame Borgeat, notre quipe interviendra du <b><span style='color:#156082'>lundi 16 au mercredi 18 juin 2025</span></b>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Aptos",sans-serif'>En ritrant nos remerciements et dans l&#8217;attente de vos nouvelles, nous vous prsentons, Monsieur, nos meilleures salutations.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'><tr><td width=141 rowspan=2 valign=top style='width:106.1pt;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:black;mso-fareast-language:FR-CH'><img border=0 width=106 height=71 style='width:1.1041in;height:.7395in' id="Image_x0020_1674261948" src="cid:image001.png@01DBD530.87532040"></span><span style='mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></td><td width=293 colspan=2 valign=top style='width:219.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><b><span style='font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:#0C2340;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>Valrie Caillet</span></b><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Roboto;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>Assistante - SwissReline</span><span style='font-size:12.0pt;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr style='height:14.15pt'><td width=293 colspan=2 style='width:219.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.15pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>Email&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><a href="mailto:valerie.caillet@candlandi.ch"><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:#467886;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>valerie.caillet@candlandi.ch</span></a><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'> </span><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr style='height:24.65pt'><td width=141 rowspan=2 style='width:106.1pt;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:24.65pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><a href="https://linkedin.com/company/cand-landi/"><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:blue;mso-fareast-language:FR-CH;text-decoration:none'><img border=0 width=26 height=26 style='width:.2708in;height:.2708in' id="Image_x0020_348375063" src="cid:image002.png@01DBD530.87532040" alt="Une image contenant cercle, symbole, Graphique, Police&#10;&#10;Description gnre automatiquement"></span></a><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>&nbsp; </span><a href="https://www.instagram.com/canalservices.ch/"><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:blue;mso-fareast-language:FR-CH;text-decoration:none'><img border=0 width=26 height=26 style='width:.2708in;height:.2708in' id="Image_x0020_1370619616" src="cid:image003.png@01DBD530.87532040" alt="Une image contenant Caractre color, cercle, Graphique, graphisme&#10;&#10;Description gnre automatiquement"></span></a><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>&nbsp; </span><a href="https://www.youtube.com/@Cand-Landi_SA"><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:blue;mso-fareast-language:FR-CH;text-decoration:none'><img border=0 width=26 height=26 style='width:.2708in;height:.2708in' id="Image_x0020_1974303818" src="cid:image004.png@01DBD478.7BA29C20" alt="Une image contenant Graphique, cercle, symbole, logo&#10;&#10;Description gnre automatiquement"></span></a><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>&nbsp; </span><a href="https://www.facebook.com/candlandi"><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:blue;mso-fareast-language:FR-CH;text-decoration:none'><img border=0 width=28 height=26 style='width:.2916in;height:.2708in' id="Image_x0020_66783081" src="cid:image005.png@01DBD478.7BA29C20" alt="Une image contenant symbole, logo, Police, Graphique&#10;&#10;Description gnre automatiquement"></span></a><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></td><td width=293 colspan=2 valign=top style='width:219.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:24.65pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>Ch. Du Grandsonnet 3</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>1422 Grandson</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr style='height:14.15pt'><td width=76 style='width:56.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.15pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><b><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:#0C2340;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>Tlphone</span></b><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></td><td width=217 style='width:163.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.15pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>024&nbsp;445 00 90</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr style='height:14.15pt'><td width=141 style='width:106.1pt;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.15pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><a href="http://www.candlandi.com/"><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:#467886;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>www.candlandi.com</span></a><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></td><td width=76 style='width:56.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.15pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><b><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:#0C2340;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>Direct</span></b><span style='mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></td><td width=217 style='width:163.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.15pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>024 447 42 37</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr style='height:14.15pt'><td width=141 valign=top style='width:106.1pt;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.15pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><a href="http://www.swissreline.ch/"><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;color:#467886;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'>www.swissreline.ch</span></a><span style='font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:Roboto;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'> <o:p></o:p></span></p></td><td width=76 style='width:56.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.15pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><span style='mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p></td><td width=217 style='width:163.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.15pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><a href="http://www.swissreline.ch/"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Helvetica 45 Light";color:windowtext;mso-fareast-language:FR-CH;text-decoration:none'><img border=0 width=475 height=112 style='width:4.9479in;height:1.1666in' id="Image_x0020_2" src="cid:image006.png@01DBD530.87532040"></span></a><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:FR-CH'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></body></html>